Financieros o pecuniarios

Pecuniario: definición

Financieros o pecuniarios
Financieros o pecuniarios

Introducción: la confusión en torno a "pecuniario".

Al hablar de trabajo o escribir solicitudes de empleo, probablemente se haya encontrado alguna vez con la palabra "pécuniaire" o "pécunier", pero ¿siempre ha sabido cómo se escribe correctamente? La ortografía correcta es "pécuniaire", pero algunas personas tienden a escribirla "pécunière" por analogía con otras palabras terminadas en "ère".

Un youtuber sancionado por prácticas comerciales engañosas, Capital.fr escribió en enero de 2023 ... como si pécunier fuera la forma femenina de pécunière. Pero ni pécunier ni pécunière existen. Son barbarismos. El autor del artículo debería haber escrito: "una notable sanción pecuniaria".

He aquí cómo utilizar correctamente "pecuniario" en un contexto profesional.

Pécuniaire o pécunier: la ortografía que hay que recordar

La palabra "pecuniario" es un adjetivo que se utiliza para describir cualquier cosa relacionada con el dinero, las finanzas, los gastos o los medios monetarios. Si  Si hablas de dinero con tu futuro empleador, puedes decir: "En términos financieros...". 

Etimología de "pecuniario

La palabra "pecuniario" tiene su origen en el latín "pecunia", que significa "dinero" o "moneda". Apareció en francés en el siglo XVII y evolucionó hasta significar todo lo relacionado con el dinero y las finanzas.

Definiciones de "pécuniaire" por la Academia Francesa

Según la Academia Francesa, "pécuniaire" es un adjetivo utilizado para describir cualquier cosa relacionada con el dinero o los bienes, y que se refiere a las finanzas o los medios monetarios.

¿Por qué esta confusión de "pécuniaire" y "pécunier / pécunière"?¿existe?

Probablemente por analogía con otras palabras terminadas en "ère", como  "Financiero". Cuando pienses en "pécuniaire", piensa también en adjetivos como "pénitentiaire" o "tertiaire", que tienen las mismas formas masculina y femenina.

Ejemplos del uso de "pecuniario" en la búsqueda de empleo

  • " Experiencia en gestión financiera destaca tu competencias en gestión financiera, poniendo de relieve sus conocimientos financieros para optimizar presupuestos e inversiones.
  • "Conocimientos financieros en las finanzas de las empresas Cuando solicite un empleo en finanzas corporativas, mencione sus conocimientos financieros para demostrar su comprensión del mundo financiero.
  • "Gestión financiera rigurosa de los proyectos Si ya ha gestionado proyectos con recursos financieros, destaque su rigurosa gestión financiera para garantizar un uso eficaz de los fondos.

Consejos para utilizar "pécuniaire" con confianza

Escribe "financiero" correctamente en todos tus documentos profesionales, incluido tu CV, carta de motivación y correos electrónicos.

Utiliza la palabra adecuadamente para describir tus habilidades, tus conocimientos financieros o tu gestión de los recursos monetarios.

Alternativas a pécuniaire para hablar de dinero

  1. Finanzas
  2. Monetario
  3. Presupuesto
  4. Económico
  5. Impuesto
  6. Plata
  7. Finanzas
  8. Fortuna
  9. Patrimonio
  10. Inversión
  11. Caro
  12. Gestión financiera
  13. Activos
  14. Activos
  15. Ingresos
  16. Gastos
  17. Ahorro

Conclusión: una palabra clave que no hay que subestimar

Si domina la ortografía correcta de "pecuniario", demostrará que presta atención a los detalles, algo esencial en el proceso de búsqueda de empleo. Evite cualquier confusión utilizando correctamente este término para destacar sus conocimientos financieros y aumentar sus posibilidades de éxito profesional.

Puntos clave en pecuniaria o pecuniaria

Descubra la diferencia entre "pécuniaire" y "pécunier" y aprenda a utilizarlos correctamente en sus solicitudes de empleo. El adjetivo "pecuniario" procede del latín pecuniaPecuniario" se refiere a todo lo relacionado con el dinero y las finanzas. "Pecuniario" simplemente no existe, ¡aunque lo haya leído u oído antes! Evite cualquier confusión dominando la ortografía correcta de este término y destaque sus aptitudes "pecuniarias" en sus solicitudes de empleo para optimizar sus posibilidades de éxito profesional.