Une confusion aux conséquences fâcheuses Dans le monde professionnel, que ce soit pour rédiger un CV, une lettre de motivation ou s’exprimer lors d’un entretien, la maîtrise du vocabulaire est essentielle. Prescrire ou Proscrire ? Une confusion entre ces deux mots peut complètement altérer le sens d’une phrase. Ces deux verbes sont des paronymes. Bien […]
A minima ou au moins Vous êtes en pleine discussion et vous affirmez : « Il faudrait a minima trois jours pour terminer ce projet.» Mais votre interlocuteur vous corrige : « Tu veux dire a minima ou au moins… ou au minimum ? » Vous hésitez. Ces expressions semblent synonymes, pourtant leur usage diffère selon le contexte. Dans […]
Imaginez-vous discuter avec un ami et lui dire au sujet de l’affaire complexe qui vous préoccupe : « C’est un vrai problème, il est insolvable ». Problème insoluble ou insolvable ? Votre interlocuteur pourrait comprendre que la personne impliquée est en faillite et incapable de payer ses dettes, alors que vous vouliez en réalité dire que le problème […]
Pimente ta maîtrise du vocabulaire de l’emploi en France avec des mots croisés ! Amis du français et de l’emploi en France, bonjour ! Vous savez, apprendre le vocabulaire professionnel peut être aussi excitant que de déballer un cadeau surprise… ou aussi ennuyeux que d’attendre un appel téléphonique qui n’arrive jamais. Mais qu’est-ce qui rendrait […]
Pécuniaire : définition Introduction : la confusion autour de « pécuniaire » En parlant d’emploi ou en rédigeant vos candidatures, vous avez probablement rencontré le mot « pécuniaire » ou « pécunier », mais avez-vous toujours su l’écrire correctement ? La bonne orthographe est en effet « pécuniaire » , mais certains ont tendance à l’écrire « […]
De part ou de par ? Dans la langue parlée, il est commun d’entendre quelqu’un faire état de ses qualités en utilisant l’expression « de par », ce qui pour le moins relève d’un langage ampoulé ou verbeux. On la trouve aussi écrite différemment dans certaines lettres de motivation : on lit parfois le détestable […]
Dans la chronique de Geofffey Branger d’Europe 1, Audrey Morice de Foodwatch dénonce les tromperies auxquelles sont confrontés les consommateurs : « Et en fait derrière l’emballage, le produit ne contient que 0,9% de morilles, c’est très peu et c’est très déceptif. » Parle-t-elle de la volonté d’induire le consommateur en erreur, d’une pratique déloyale […]
On entend souvent ces deux expressions utilisées l’une pour l’autre, probablement en raison de leur paronymie et on a donc tendance à les confondre. De même que les termes d’attention et d’intention se trouvent parfois confondus lorsqu’on utilise une expression comme « à l’intention » pour « à l’attention ». Définition de tournemain L’expression « en un tournemain » signifie que […]
Gré vient de l’adjectif latin gratis, grata, gratum qui signifie notamment agréable, cher, aimé ou reconnaissant, bienvenu ou encore charmant. Dans le Gaffiot, il est précisé « qui reçoit bon accueil ». Savoir gré, c’est précisément avoir conscience que quelque chose est agréable. Quand utiliser savoir gré ? L’expression « savoir gré » est utilisée pour exprimer sa reconnaissance ou […]
Je serai ou Je serais ? Quelle est la différence ? « Je serai » est la forme au futur simple du verbe être. Normalement, à l’oral, vous devriez entendre la différence et même faire la différence. « Je serais » est la forme au conditionnel présent du verbe être. « Je serai » se prononce avec […]
French (Canada) 
French (France) 
English (United States) 
English (UK) 
English (Canada) 
English (Australia) 
German 
Spanish 
French (Belgium) 
Chinese 
Italian 
Dutch