« Entreprenariat » ou « entrepreneuriat » : écrivez entrepreneuriat

En résumé
Sur un CV, écrivez « entrepreneuriat » : c'est la forme de référence (Larousse, Office québécois de la langue française, exemple de l'Académie française) et la seule dérivée régulièrement d'« entrepreneur ». « Entreprenariat » existe mais reste plus rare et mieux vaut l'éviter dans une candidature.
« Entreprenariat » ou « entrepreneuriat » : laquelle écrire ?
« Entrepreneuriat » s'écrit avec « -eur- », comme « entrepreneur ». C'est la forme de référence des dictionnaires : le Larousse ne connaît que celle-là, l'Office québécois de la langue française la recommande et l'Académie française l'emploie dans son exemple. « Entreprenariat » (avec un simple « -a- ») existe, mais il est plus rare et mieux vaut l'éviter : dans un CV ou une lettre de motivation, écrivez « entrepreneuriat ».
✅ « Master en entrepreneuriat »
❌ « Master en entreprenariat »
Pourquoi écrit-on « entrepreneuriat » avec « -eur- » ?
Le mot est dérivé d'« entrepreneur » : on garde le radical entier, « entrepreneur », puis on ajoute le suffixe « -at » (avec un « i » de liaison). C'est la dérivation que décrit l'Office québécois de la langue française, qui rapproche « entrepreneuriat » de « mécénat », « mentorat » ou « tutorat », des noms de fonction formés sur un nom de personne.
L'Académie française indique la même filiation : « entrepreneuriat » est un dérivé d'« entrepreneur » et signifie « statut ou activité d'entrepreneur ; création d'entreprises ».
D'où vient la confusion avec « entreprenariat » ?
Elle vient des mots en « -ariat » : « secrétariat » (de « secrétaire »), « notariat » (de « notaire »), « partenariat » (de « partenaire »), « actionnariat » (de « actionnaire »). Dans ces mots, le suffixe se greffe sur un nom en « -aire ». Or « entrepreneur » ne se termine pas en « -aire » et il n'existe pas de nom « entreprenaire » : l'Office québécois de la langue française déconseille d'ailleurs « entreprenariat » pour cette raison.
La prononciation joue aussi : à l'oral, « entrepreneuriat » et « entreprenariat » se confondent facilement, et l'on écrit ce que l'on croit entendre.
« Entreprenariat » est-il une forme admise ?
Pas dans la plupart des ouvrages. Mais la 10e édition du Dictionnaire de l'Académie française (publiée en juin 2026, mot nouveau) présente « entreprenariat » ou « entrepreneuriat » dans une même entrée. Les deux formes y sont donc mentionnées, mais seule « entrepreneuriat » figure dans l'exemple (« Le gouvernement a pris des mesures pour encourager l'entrepreneuriat »), et un renvoi à la Base de données lexicographiques panfrancophone rattache « entreprenariat » au Maroc.
Le plus prudent pour une candidature : écrire « entrepreneuriat ». C'est la forme que le recruteur attend, celle que tous les dictionnaires consultés connaissent, et elle ne prête à aucun soupçon d'inattention. « Entreprenariat » n'est donc pas à traiter comme une faute absolue, mais comme une variante rare dont un CV n'a rien à gagner.
Comment l'écrire dans un CV et une lettre de motivation ?
Le mot apparaît dans l'intitulé d'une formation (« Master en entrepreneuriat », « Licence professionnelle management et entrepreneuriat »), dans un profil (« goût pour l'entrepreneuriat ») ou dans les centres d'intérêt (« participation à un concours d'entrepreneuriat étudiant »). Dans une lettre : « mon esprit d'entrepreneuriat m'a conduit à créer une association ».
Une seule graphie dans tout le dossier, c'est le point à vérifier. Un recruteur qui lit « entrepreneuriat » dans la lettre et « entreprenariat » dans le CV remarque l'incohérence. Même vigilance qu'avec « expérience professionnelle » pour l'intitulé de rubrique.
Pour relire l'ensemble du CV et repérer une graphie qui diverge, lancez notre test ATS CV gratuit, qui note le fichier sur 100 en 10 secondes.
Et « auto-entrepreneur », « entrepreneurial », « entrepreneuse » ?
Toute la famille garde le radical « entrepreneur » : « entrepreneuse », « entrepreneurial » (que l'Académie française enregistre aussi), « entrepreneuriale ». Pour le statut, le piège est ailleurs : voyez « auto-entrepreneur » ou « autoentrepreneur », qui tranche la question du trait d'union.
Le réflexe : si vous hésitez, écrivez d'abord « entrepreneur », puis ajoutez « -iat ». Vous obtenez entrepreneuriat.
Que faut-il retenir ?
Écrivez « entrepreneuriat » (dérivé d'« entrepreneur »), forme de référence des dictionnaires. « Entreprenariat » est plus rare et à éviter dans un CV.
| ❌ À éviter | ✅ À écrire |
|---|---|
| master en entreprenariat | master en entrepreneuriat |
| esprit d'entreprenariat | esprit d'entrepreneuriat |
| goût pour l'entreprenariat | goût pour l'entrepreneuriat |
Ce que disent les sources : Le Dictionnaire de l'Académie française (10e édition, 2026) définit « entrepreneuriat » : « Statut ou activité d'entrepreneur ; création d'entreprises », et mentionne aussi « entreprenariat », que la BDLP rattache au Maroc. Le Larousse ne retient qu'« entrepreneuriat », et l'Office québécois de la langue française déconseille « entreprenariat ».
Et votre CV, est-il sans faute ?
Vous venez de vérifier une règle d'orthographe : votre CV en contient peut-être d'autres. Le test gratuit repère les fautes et mesure la lisibilité du fichier par les logiciels de recrutement, en 30 secondes.
Tester mon CV gratuitementBesoin d’une relecture par un expert ? Faire corriger mon CV
