« L'opportunité de pouvoir » : un pléonasme à éviter
En résumé
« L'opportunité de pouvoir faire » est un pléonasme : une opportunité est déjà la possibilité de faire quelque chose. La bonne formule est « l'opportunité de faire ».
« L'opportunité de pouvoir » : pourquoi est-ce un pléonasme ?
Parce qu'une « opportunité » est déjà une occasion qui permet de faire quelque chose. Y ajouter « pouvoir » répète l'idée de possibilité déjà contenue dans le mot. On écrit donc « l'opportunité de » suivi directement du verbe d'action.
✅ « C'est l'opportunité de rejoindre une équipe dynamique. »
❌ « C'est l'opportunité de pouvoir rejoindre une équipe dynamique. »
C'est exactement le même mécanisme que « permettre de pouvoir » et « la possibilité de pouvoir » : un mot porte déjà la capacité, « pouvoir » est en trop.
Comment corriger « l'opportunité de pouvoir » ?
Supprimez « pouvoir » : « l'opportunité de pouvoir évoluer » devient « l'opportunité d'évoluer ». Faites le test de suppression : si la phrase garde son sens sans « pouvoir », c'est qu'il était superflu.
Cette règle vaut pour toute la famille « + pouvoir » : un seul terme suffit à exprimer la possibilité.
« Opportunité » : un mot déjà fort, faut-il l'alourdir ?
Non. « Opportunité » est un mot dense qui dit à la fois l'occasion et la possibilité d'agir. Le doubler avec « pouvoir » l'affaiblit au lieu de le renforcer : la phrase paraît hésitante. Un mot juste, employé seul, est toujours plus convaincant.
Attention aussi à ne pas en abuser : sur un CV, « opportunité » revient souvent ; variez avec « occasion », « possibilité » ou une formulation concrète.
Quels pléonasmes de la même famille éviter ?
Surveillez « la possibilité de pouvoir », « être en mesure de pouvoir », « avoir la capacité de pouvoir » et « l'occasion de pouvoir ». Dans chaque cas, le premier mot dit déjà « pouvoir ». Une relecture ciblée sur ce verbe les élimine tous.
Voyez aussi « opportunité à saisir », un autre pléonasme construit sur le même mot « opportunité ».
Comment l'employer dans une candidature ?
Dans une lettre, « votre offre est l'opportunité de mettre à profit mon expérience » est plus net que « l'opportunité de pouvoir mettre à profit ». Verbe d'action direct après « l'opportunité de » : votre phrase gagne en assurance.
Un candidat qui écrit serré paraît plus sûr de lui : la concision est, en soi, un argument.
Que faut-il retenir ?
Écrivez « l'opportunité de » + verbe : « opportunité » contient déjà l'idée de possibilité.
| ❌ À éviter | ✅ À écrire |
|---|---|
| l'opportunité de pouvoir faire | l'opportunité de faire |
Ce que disent les sources : « Opportunité » contenant déjà l'idée de possibilité, « l'opportunité de pouvoir » est une redondance à éviter.
Votre CV ou lettre contient peut-être des formulations à bannir
Un correcteur expert traque les pléonasmes, le charabia et les tournures maladroites de votre candidature.